Мадлен смотрела в окно такси, и сердце её наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то была счастлива: мимо уютного кафе на Монмартре, где впервые встретила своего будущего мужа, мимо набережной Сены, где они гуляли под луной, мимо маленького книжного магазина, где покупала первые книги для своих детей. Каждый поворот, каждый фасад напоминал ей о прожитых годах, о любви, о потерях и надеждах.
Водитель, заметив её задумчивость, с пониманием сбавил скорость, давая Мадлен возможность вдоволь насладиться видами. Она улыбалась сквозь слёзы, вспоминая, как когда-то бегала по этим улочкам молодая и полная сил. Теперь же она ехала в дом престарелых, но эта короткая поездка стала для неё бесценным подарком — последним свиданием с городом, который навсегда остался в её сердце.